イラストレーター 島内美和子のホームページです

Miwako Shimanouchi is an illustrator in Japan.

島内美和子のInstagramへは、下記のアイコンよりお進みください。

Click here for link to Instagram.

島内美和子のFacebookへは、下記のアイコンよりお進みください。

Click here for link to Facebook.

島内美和子のLINE STOREへは、下記のアイコンよりお進みください。

Click here for link to LINE STORE. You can buy LINE stickers made by Miwako Shimanouchi.

ヘアードネーションのNPO法人JHRD&C（ジャーダック）の、チャリティファンディングサイトに登場するキャラクター"ジャーダッくん"をデザインしました。

このサイトは、髪の毛を提供する以外にも、誰もが楽しくチャリティに参加できることを目的に作られています。

寄付金額がウィッグ一つ分の提供費用相当に達すると、"ジャーダッくん"が一羽ずつ誕生します。

 https://www.jhdac.org/donation/funding/

I designed this character for the JHD&C's crowdfunding site.

JHD&C is the NPO in Japan. They provide medical wigs from donated hair for children.

ソーシャル・ネットワーキング・サービス LINE(ライン）のステッカーを販売しております。

「うしねこさん」でご検索下さい。

家族や友だちなど、親しい人とのやり取りに使いやすいスタンプを心がけましたが、敬語を取り入れているので幅広くお使いいただけると思います。

 https://store.line.me/stickershop/product/13447746/ja

I made 40 illustrations for LINE stickers. You can buy it on a website LINE STORE.

© 2020 Miwako Shimanouchi

おしゃれワンコのTシャツを通販サイトCreemaで販売しております。詳しくはこちら＞

https://www.creema.jp/item/9643622/detail

I designed this Tshirt with a dog on it. You can buy it on a website Creema.

© 2020 Miwako Shimanouchi

KADOKAWA社の「レタスクラブ」10・11月合併号「ウチの家計どうなっちゃうの！？」にイラストが掲載されました。

おサイフとレシートのキャラクターを中心にコミカルなタッチで描きました。

My illustrations are in the monthly magazine "LETTUCE CLUB" by KADOKAWA.

I mainly drew two  characters that are purse and receipt by comical. 

ソーシャル・ネットワーキング・サービス LINE(ライン）のステッカーを販売しております。

「ヨギーニと犬のヨガスタンプ」でご検索下さい。

先月販売いたしました「ヨギーニとネコのヨガスタンプ」の犬版です。

今回のスタンプには、犬と楽しむヨガ「Doga」のポーズを所々に入れました。

様々な犬種とともにかわいらしい雑種犬も登場しております。

https://store.line.me/stickershop/product/13159052/ja

I made 40 illustrations for LINE stickers. You can buy it on a website LINE STORE.

© 2020 Miwako Shimanouchi

公募ガイド社の「公募ガイド」10月号「小説お悩み診察室」にイラストが掲載されました。

小説を完結させられない3パターンの悩みを、動物キャラクターで明るく紹介しています。

My illustrations are in the monthly magazine "KOBO GUIDE" by Kobo guide-sha.

I drew these  illustrations about how to write novel. These animals are trying to write novel.

株式会社DHCより発行された「みんな、げんき？」10月号特集ページ「みんなの老化あるある」にイラストが掲載されました。

https://catalog.dhc.co.jp/node/catalog-viewer/genki_202010/

読者700人からの「老化」についてのアンケート結果を上げ、その対策について紹介するページです。

明るく楽しく誌面を読み進められるよう、共感と笑いを誘えるイラストを心がけました。

My illustrations are in the monthly magazine "Minna,genki?" by DHC.

I drew these funny illustrations about "Aging" by comical .

ソーシャル・ネットワーキング・サービス LINE(ライン）のステッカーを販売しております。

「ヨギーニとネコのヨガスタンプ」でご検索下さい。

友人から家族との会話まで、幅広く使えるよう敬語をたくさん取り入れました。

LINE STORE URL /https://store.line.me/stickershop/product/12883244/ja

I made 40 illustrations for LINE stickers. You can buy it on a website LINE STORE.

© 2020 Miwako Shimanouchi

ソーシャル・ネットワーキング・サービス LINE(ライン）のステッカーを販売しております。

「キャバリアわんこの毎日使えるスタンプ」でご検索下さい。

友人から家族との会話まで、幅広く使えるよう敬語をたくさん取り入れました。

LINE STORE URL / https://store.line.me/stickershop/product/12511850

I made 40 illustrations for LINE stickers. You can buy it on a website LINE STORE.

© 2020 Miwako Shimanouchi

どらやきの焼き印用のイラストを描きました。京都府木津川市にある スノッブカフェの看板メニューのどらやきです。焼き印を押す際、ねこの白目部分がつぶれないよう、業者さんと何度か調整しながら進めました。スノッブカフェのどらやきは、ネット通販でお取り寄せもできます。

スノッブカフェのどらやき通販「スノッブカフェ どら部」https://snobcafe-dorabu.raku-uru.jp/

I designed this Dorayaki's stamp of smiley cat. Dorayaki is a Japanese popular sweet, red bean pancake.

© 2020 Miwako Shimanouchi

NPO法人Japan Hair Donation & Charity （ジャーダック）の、新コロナウィルス感染予防ポスターにイラストを描きました。

こちらのポスターは、ジャーダックのSNS(フェイスブック、インスタグラム、ツイッター）より無料でダウンロードできますので、よろしければプリントしてご活用ください。※商業利用はできません

My recent illustrations are used for the poster below of preventing infection against coronavirus.

© 2020 Miwako Shimanouchi

サンバを踊るねこのTシャツを通販サイトCreemaで販売しております。詳しくはこちら＞

https://www.creema.jp/item/9124774/detail

I designed these Tshirt with a samba cat dancer on it. You can buy it on a website Creema.

© 2020 Miwako Shimanouchi

保育社より出版された「悩み・育つ運動器 骨&筋肉」は、「からだのキセキのびのび探究シリーズ」として、3冊出版されたうちの一つです。体に関する素朴な疑問を、図やイラストを多く用いて分かりやすく解説しています。主な対象者である中高生に興味を持ってもらえるよう、親しみやすいタッチを意識して描きました。

My illustrations are in the book "Nayami sodatsu unndo-ki hone & kin-niku" about mechanism of bones and muscles. This book answers any questions for teenagers in their daily life mainly about bones and muscles.

イオンクレジットカートの会員誌「mom」（モム）2月号「みそのチカラ再発見」にイラストが掲載されました。

みそを使った新商品やおしゃれな「みそ玉」の紹介、意外なものを使ったみそ汁アイデア等のページで、コミカルなタッチでイラストを描きました。

My illustrations were in the magazine "mom".  This month's feature was "Miso",introduced cooking ideas, and creative products about Miso. I drew these illustrations with comic and exciting.

京都府木津川市にある スノッブカフェは、おいしいどらやき と フォー、そしてコーヒーがおすすめのカフェです。登場する2匹のねこは、オーナーのお家で暮らす 元保護ねこ兄弟です。オモテ面は、ねこ（長女）が軽々と持ち上げながら どらやきをアピールしています。

I designed this card of the cafe " Snob cafe " that's in Kyoto, Japan. This cafe is famous for its delicious Dora-yaki, Pho, and coffee.

© 2020 Miwako Shimanouchi

モリ商店 は、大阪市西天満のカレー屋です。店のカラーである緑色をベースに、人気メニュー「ひき肉とレンコンのカレー」とチャイを忙しそうに運ぶねこを描きました。

I designed this card of the curry restaurant  " Mori shoten " that's in Osaka, Japan. This shop is famous for its delicious curry and rice. 

© 2019 Miwako Shimanouchi

横たわるねこのトートバッグを、通販サイトCreemaにて販売しております。詳しくはこちら＞

https://www.creema.jp/item/7386288/detail

I created this tote bag with a cat lies down on it. You can buy it on a website Creema.

© 2019 Miwako Shimanouchi

NPO法人Japan Hair Donation & Charity （ジャーダック）は、寄付された髪だけで作ったメディカル・ウィッグを、頭髪に悩みを抱える18歳以下の子どもたちに完全無償提供している日本で唯一のNPO法人です。髪に悩みを持つ多くの子ども達に届くようにと、イラストや写真・分かりやすい言葉でヘアー・ドネーションのことを紹介しています。

My illustrations were on the website "Japan Hair Donation & Charity". They are the first established  hair donation of a nonprofit organization in Japan. I went with illustrations that have gentle feelings and look like pictogram.

© 2019 Miwako Shimanouchi

イラストレーション等お仕事のご依頼やお問合わせは、上のボタンよりご連絡下さい。

Just click here if you have work requests and any questions about illustrations.